Возвращение к бложику. Пара мыслей по поводу миграции.

Сегодня я проснулась, и поняла, что уже ноябрь 2013 года. 10 число.
Ух, как летит время. Я, кажется, немного не успеваю за ним.

В бложек я не писала... "давно" - это слишком слабое слово. Мне кажется, что уже целую вечность. Поэтому, несколько важных событий еще в Японии, возвращение в Россию и грустный период адаптации, сессия за 15 дней с одновременным приемом делегации из Японии и еще много чего останется не освещенным.

Поводом снова открыть бложек стало то, что сейчас воскресенье, 10 утра. Я лежу в кроватке и читаю новости, а поделиться своими мыслями по поводу прочитанного - не с кем.

Бложек, я думаю, ты выслушаешь парочку моих комментариев по поводу всего этого.

Так вот, интересная статься про иммиграцию. Тема актуальная, чем и привлекла мое внимание.

Поуехавшие: США

По данным ВЦИОМ, пятая часть населения России, желающая «свалить» — в основном, высокообразованные молодые люди.

И о чем нам это говорит? Меня вот так пугает эта статистика. Хотя, это же банальная "утечка мозгов". Такие цифры просто подтверждают некоторые догадки.

Переезд за рубеж в вашем случае — это уехать туда? Или уехать отсюда? - В моем случае это — уехать отсюда. Я чувствовала себя чужой среди своих с самого детства. Я до слез люблю Байкал и «Столбы», люблю Сибирь, ее погоду и людей. Но я не согласна со многими аспектами, которые продвигает государственный аппарат страны. И я понимала, что бороться с системой так же глупо, как и пытаться бороться со своим восприятием жизни.

Хм. Если я когда-нибудь уеду из России (даже не навсегда, а просто на длительный промежуток времени, в моем случае это будет переезд ТУДА. И вообще, очень здорово говорить: "Я из Сибири". "Отсюда" - нет, нет, нет. Только "Туда".

Я поработала в медицинском офисе, продавала машины, а потом обнаглела и отправила резюме в Google, куда меня приняли и где я работаю по сей день. 

А вот это классно. Я тоже мечтаю набраться смелости. И вообще, резюме, резюме, надо начать его составлять. Там уже будет достаточно интересных пунктов, я думаю.

Ну, и еще одна интересная статейка, но просто "чтобы не потерялась". Кронгауз, которого нам уже несколько раз рекомендовали в институте. На КРЯККе я купила две его книги, но пока руки не дошли почитать.

Максим Кронгауз: «Любой текст в интернете должен быть обруган»

Молодежно-политическое

Россия удивительная страна. В плане отсутствия перспектив, особенно для молодежи (привычная оговорка при таких разговорах - я люблю свою родину, но это не мешает мне видеть ее некоторые недостатки).
Сегодняшние мысли навеяны вчерашними разговорами с Ясином. Во Франции у молодежи есть все для удачного старта и политика Франции направлена на поддержание этого удачного старта. Так что вполне естественно после школы (17 лет) начать самостоятельную жизнь, жить отдельно и считать себя взрослым человеком.

В Японии больше, чем половина моих знакомых живут отдельно от родителей и работают (ну, это правда байто. Я все-таки предпочитаю разграничивать байто и работу).

Я пытаюсь представить, когда я смогу начать жить самостоятельно (в России). И с нынешним темпом жизни это представляется очень не скорым мероприятием. Что, кстати, очень странно. Весь день (выходные не исключение) занят университетом и работой. Работа должна обеспечить мне доход достаточный для поддержания существования, а университет повышать уровень моих специальных знаний. На практике же этого не происходит. Страннота, да и только. Так что придется мне пожить с родителями еще пару лет, к моей печали и радости родителей. 

＃68 Концерт в Нагойском университете.)

5.06.2013 (четверг, день 68)

Сегодня культурно-просветительная программа состояла в походе на концерт. И не просто концерт, а концерт Анны Шуркиной (родом из Красноярска, между прочим), которая обладает просто непередаваемо красивым голосом. В Красноярске мы встречались только один раз, и в то время я была студентом второго курса, и вообщем-то не представляла интереса как японист (как и сейчас, хе-хе-хе). Студентота, одним словом. Так что по-настоящему познакомились мы только в Нагое.
Анна учится в Нагойском университете (аспирантура? Я так и не поняла), а в свободное от учебы времени устроила вот такой концерт. Песни на трех языках в Toyota Hall of Nagoya University, тема концерта - любовь. Любовь похооожая на сооооон.... :)

Вообщем, спасибо за приятный вечер!

На концерте встретила Като-сэнсея и его супругу. Так что одиноко мне не было :) А после концерта выпили с ними кофе в библиотеке университета (очень странное чувство, когда в здании библиотеки есть Старбакс-кофе). Все-таки Нагойский университет гораздо больше и интернациональнее УПА. Но УПА я люблю больше по очевидным причинам:)

Опять обсуждали то, что хорошо бы мне вернуться после выпуска из СФУ в Нагою. Действительно, хорошо ) В последнее время очень много об этом думаю. Есть же программа, по которой можно учиться в аспирантуре в японском университете и получать стипендию. Ээх, хорошо бы...

Не взяла с собой фотоаппарат, а жаль. Может быть, кто-нибудь поделится фотографиями :)

Я, Анна и Като-сэнсей. 

＃69 Отговорки, или почему я не пишу ничего в блог.

7.06.2013 (четверг, день 69?)

Ааа, совсем забросила блог. Не дело это, потом в старости, когда память начнет меня подводить, нечем будет развлечься :) Да и просят написать как вообще дела, но времени все нет и нет.

Итак, почему я в последнее время редко пишу:

1) Учеба! Мне, оказывается, очень нравится учиться. А в последнее время учиться стало особенно интересно: количество проектов, сочинений и тому подобных заданий растет с каждым днем. Вот только учебу в альма матер СФУ я совсем забросила. Когда вернусь будет куча проблем, но об этом потом. Сейчас главное - учеба в Кэндае.

2) Байто! Или подработка, по-нашему. Я теперь совсем как японские студенты, у которых байто  это нормальное и естественное явление. Большинство студентов работают в заведениях общепита или супермаркетах, что трудно представить в России - у нас нет работы на 2-3 часа в день.
Моя работа не в заведении общепита, а на кафедре китайского языка в Кэндае. Каким-то чудесным образом вышло так, что кафедре китайского языка по наследству досталась внушительная библиотека книг на русском языке. Так что кому-то нужно составить каталог :) Радует, что моё знание русского языка служит на благо университета. Тем более, что с книгами мне уже приходилось работать в ЯКЦ, так что работа привычная и не сложная. Работать получается 3-4 часа в неделю, оплата почасовая, 800 иен в час (это установленная зарплата для подрабатывающих студентов).
Для того, чтобы получать зарплату пришлось открыть счет в японском банке, и -ура! - наконец-то получилось это сделать, хоть и не с первого раза. И у меня теперь есть личная печать с буквами А-Я (Буквы можно было выбрать любые, так что я выбрала первую и последнюю буквы имени. А здорово получилось, да? АЯ!)

3) 勉強会, или как называет это Игари-кун, собрание изучающих русский язык. Там мы помогаем студентам, которые учат русский, объясняя простую грамматику и новые слова. Чувствую себя преподавателем (может, это действительно мое?). Все удивляются, что мы делаем это бесплатно, потому что Том (Германия) делает тоже самое, за 800 иен в час. Но что тут поделать, мы добрые, нам не жалко. Тем более, что эти студенты в августе приедут в СФУ, так что я считаю своим долгом начать помогать им уже сейчас. Что-то типо того. И кроме того, это весело.

4) サークル。Что-то типо "Клуба по интересам". Тут уже дело добровольное, и к учебе и работе не имеет никакого отношения, но надо же как-то отдыхать и заводить новых знакомых. Так что я решила вспомнить былое, и теперь играю на клавишах. Первый концерт уже был (о нем напишу позже), намечается второй. На самом деле, надо же делать что-то для души (возможно, это просто отговорка), но мне ужасно нравится. Иееей!

Вот такие дела, если описывать все простыми словами. Подводя итоги, можно сказать, что я теперь веду очень японский образ жизни. :)

И для разнообразия, фотография из Осаки, где, как мне кажется, мы ужасно милые.

Постараюсь снова вести блог, так что буду писать задним числом. Как-никак, уже месяц ничего не писала. 

#67. Праздник в храме Ацута. Фейерверк

5.06.2013 (среда, день 67)

Изначально среда была выходным днем, но выходные не для нас, так что в среду - лента, а потом работа.
Сегодня пришлось все-таки поехать в банк и открыть счет (об этом выше). В банке получила порцию похвалы, как я хорошо говорю по-японски (на самом деле нет, до "хорошо говорить" мне еще учиться и учиться) от очень улыбчивой тетечки-банкира. Лесть, а приятно.

Вечером было почему-то очень грустно. Нужно было чем-то себя развлечь, поэтому я, неожиданно для себя, поехала к храму Ацута, где сегодня был праздник. Храм Ацута - одна из достопримечательностей Нагоя, так что обязательно нужно будет сходить туда днем. Сегодня посмотреть ничего не удалось из-за ужасного количества людей. Но я вообщем-то пошла смотреть не на праздник, а на хваленые японские фейерверки. И вот что я скажу, зрелище это действительно захватывающее!

Парочка фотографий. Но они все-равно не смогут передать всю красоту происходящего.

Мыслишки

В три часа ночи иногда в голову приходят странные мысли о будущем. Но у меня новая политика "всепоглощающего дзена", так что с грустными мыслями я борюсь. А вообще, какой-то пост-рок. В смысле, все бренно, все тлен.
А так вообще слушаю The Bealtes, пишу про Токио, и все вроде бы хорошо :)
Но я правда не знаю, что делать с жизнью. Сейчас конечно веселье, Япония, мечты сбываются.
Но по возвращению в Россию меня ждет куча работы, очень сложная осенняя сессия и долгожданный пятый курс. А потом что делать, прямо ума не приложу. Остаться в Красноярске и работать? Кем? Переехать? Куда?
А может, вообще пустить все на самотек.
Так хочется с кем-нибудь поговорить об этом. 

Update: про комментарии и кошечек

Включила возможность комментирования сообщений без регистрации (анонимно).
Для этого нужно нажать на ссылку под сообщением (если нет комментариев, то ссылка выглядит как "комментариев нет"), написать комментарий и в подписи выбрать либо "Анонимный" либо "Имя/URL", где можно ввести свое имя.

Так что теперь можно поддерживать обратную связь прямо тут :)
よろしく！

И просто так для информативности сообщения: фотографии смешных кошек в траве :)

＃32. Собираемся в Токио!

1.05.2013 (среда, день 32) Пост просто так, никакой полезной информации тут нет. Можно его не читать :).

Сегодня мы никуда не ходили, а отсыпались и отдыхали от отдыха. Я наконец-то написала о прошедших событиях и разгребла кучу писем.

До домашней работы руки так и недошли, зато созванивалась с друзьяшками. Тоже дело! По России в целом я не скучаю, а вот по людям немного. Спасибо Лешке за хорошее настроение и смешные фоточки со скайпа :)

Я решила хотя-бы чуть чуть прийти в физическую форму и вместо обеда ем листовой салат. Вроде бы даже вкусно. 

Сегодня мы едем на скоростном ночном автобусе до Токио, где будем гулять целый день. Главное, не забыть фотоаппарат, или карту памяти, или батарею от фотоаппарата. А я ведь могу, я же куричка.
Мы наконец-то встретимся с Машей, ура-ура!
И еще, почти трехлетний волонтерский неоплачиваемый труд переводчиком-спасателем дает о себе знать. Благодаря ему у меня есть друзья в разных городах Японии :)
Вот и сейчас, если все получится, то мы встретимся с Гаку, студентом-борцом, который будет жить в Красноярске с 14 числа. А если не получится, то будем ходить сами по Токио целый день.
行ってきます～

Открытие "Золотой недели".

Ура, ура! Спустя две недели, я снова тут. И причина этому очень радостная - в Японии началась золотая неделя ( Golden Week (ゴールデンウィーク)), а значит наконец-то есть время что-нибудь написать! В последнее время учеба приобрела страшные масштабы, я даже не знаю, когда я буду учить все то, что мне нужно выучить в родном университете, но он, если честно, постепенно отходит на задний план. Есть раньше очень хотелось окончить его с красным дипломом, то сейчас просто хочется, чтобы это все быстрее закончилось.

Так вот, ближе к делу. Сначала - что такое "Золотая неделя". Это целая неделя выходных! :) На период этой недели (с 29 апреля по 5 мая - где-то в этих рамках) приходятся следующие праздники:

29 Апреля

До 1988 года в этот день праздновался День рождения Хирохито, Императора Сёва  (天皇誕生日 Tennō Tanjōbi), затем Император ушел, а праздник остался, но уже под названием "День зелени" (みどりの日 Midori no Hi). Но все не так просто, потому что в 2007 году праздник решили снова переименовать, и с тех пор и до сегодняшнего дня этот день известен как День Сёва (昭和の日 Shōwa no Hi).

3 мая

День Конституции. (憲法記念日 Kenpō Kinenbi). Все помнят, когда день Конституции в России? Правильно, 12 декабря. Я вот что-то подзабыла, но правильно говорят, что через чужую культуру познаешь собственную. :)

4 мая
Где-то прочитала, что следующий праздник придумали просто для того, чтобы не нарушать неделю выходных. Ну и хорошо.Даже не знаю, как правильно называется этот праздник, и как его лучше перевести. День народа? Народный выходной? (国民の休日). В любом случае, с 2007 года он стал называться "День зелени", вместо 29 апреля.

5 мая

День детей, ура! :) (こどもの日 Kodomo no Hi). Также известен как День мальчиков(端午の節句 Tango no Sekku). Про него напишу отдельно, если не забуду.


Итак, у нас есть куча планов на золотую неделю, но главное не забыть про учебу.
А теперь к событиям прошедших двух недель.

#31. BBQ в префектуре Гифу

30 апреля 2013 (вторник, день 31)

Вот и прошел месяц, как я живу в Японии. Надо сказать, что по ощущениям прошла максимум неделя. Домой еще не хочется, полет нормальный.
Сегодня идет дождь. Но мы все равно едем на барбекю :)
Едем мы в другую префектуру. Звучит как целое путешествие, но на самом деле дорога занимает всего-лишь час на поезде от центральной станции Нагоя. Префектура Гифу славится своими горными поселками и тем, что тут ничего нет :)
Матико, наша куратор, которая пригласила нас, живет в городе Токи (土岐市), мы проезжаем его за 10 минут и едем в горный домик.
Я предусмотрительно оставила карту памяти в ноутбуке, поэтому не могу показать чудесный вид на дом. И вообще сплагиачу фото Мамико и Гели :)
В этот раз барбекю мы устраивали внутри дома (который, кстати, целиком построил дедушка Матико), с помощью ирори - очага в полу.
Дедушка у Матико вообще невероятный человек! И дом построил, и сад сделал. И у него даже есть пруд с рыбками! Он решил угостить нас свежепожаренной рыбкой и мы сами ловили ее из пруда с помощью сачка. Я поймала самую большую рыбку :) Но было немножко жалко ее, особенно когда рыбка, которой уже вынули внтуренности и положили на сеточку над ирори, решила внезапно ожить.

Вообщем, поели мы вкусностей, повеселились, и я даже поиграла на гитарке :) Спасибо!

Я поймала рыбку!

Посиделки с гитаркой

Тут хорошо видно ирори

#30. Прогулка по Осу с Ёко. Бейсбол

29 апреля 2013 (понедельник, день 30)

Сегодня запланировано важное мероприятие. Ёко (девочка-барабанщица из Сансю Асукэ Тайко) позвала меня на бейсбол. Причем позвала она меня еще два месяца назад, так что этот день точно можно назвать "долгожданным". Бейсбол вечером, а днем мы решили пройтись по магазинам. Так что сегодняшняя запись опять про Осу и Сакаэ.
В итоге я так ничего и не купила, но зато Ёко подарила мне брелочек, сделанный дядечкой с Осу. С одной стороны мое имя, а с другой - мой любый кандзи 鷹 ("сокол").
Ели кучу вкусностей, включая лучшую в мире пиццу Маргариту (это не только мое личное мнение, а факт - в пиццерии на Осу пицца с мировой известностью), данго (шарики из риса (?), обжаренные в каком-то соусе). Очень много гуляли.

Тут находятся останки Ода Нобухидэ 織田 信秀, отца Оды Нобунаги, великого полководца, самурая и политического деятеля.

Пицца с мировой известностью. Делается на глазах у клиента за 5 минут )

Вход на Осу

Я со странным довольным лицом ем данго

Ёко-тян

А в 4 часа за нами заехал молодой человек Ёко (ну, не очень то уж и молодой, ему 40 лет. А самой Ёко - 30) на супер-классной машине и повез нас на бейсбол.Смотреть было интересно, хотя сначала я абсолютно не понимала правил. Я и сейчас их не до конца понимаю, но общий смысл игры стал ясен. Мы "болели" за Chunichi Dragons　(中日ドラゴンズ),  команду Нагои, которая выступала против Токийской команды "Giants". Выиграли мы или нет, я не знаю, потому что мы уже устали, и решили пойти домой (сама игра длится около 4 часов, мы высидели только 3, хотя рядом с нами сидела парочка с ребенком семи-восьми месяцев, которые остались до конца. Вот так японские дети оказались усидчивее троих взрослых человек).

Из-за сеточки плохо видно игроков

#29. Праздник вкусняшек!

28 апреля 2013 (воскресенье, день 29)

Сегодня мы ходили с нашими одногрупниками в парк на 全日本うまいもの祭り (праздник вкусностей со всей Японии), который проходит на территории Мемориального парк Экспо (также известного как Морикоро парк), где в 2005 году проходила выставка Экспо. Вход в парк дорогой - 500 иен. Еда тоже дорогая (в среднем, около 600 иен), но зато как все вкусно! И как много людей, просто ужасно! :(
Я пробовала хиросимаяки (広島焼き), жаренную лепешку с разными ингридиентами. Общее название этого блюда - окономияки (お好み焼き). Было очень жарко, поэтому мы решили угоститься чем-то вроде нашего фруктового льда - десертом какигори (かき氷, kakigōri) , который традиционно продают на летних праздниках и фестивалях.

Хиросимаяки

Какигори 

 А вообще в парке много чего интересного, связанного с Экспо-2005.

Про Россию :)

#28 Концерт памяти жертв атомной бомбардировки

27 апреля 2013 (суббота, день 28)

Вчера вечером позвонила г-жа Ёкояма из общества Аити по развитию дружбы и сближению между Японией и Россией и пригласила на концерт и фотовыставку памяти жертв атомной бомбардировки, где будет выступать Анна Шуркина, девушка из Красноярска, которая учится в Нагойском университете. Концерт был небольшой, выступало всего два человека: Анна и молодой человек из Узбекистана. Было очень приятно слушать, особенно когда пели русские песни. И я наконец-то побывала внутри телевизионной башни! Хоть и только на втором этаже.

＃27 Идзакая! Номикай! Веселье!

26 апреля 2013 (пятница, день 27)

Сегодня после учебы день рождения Элоди, нашей одноклассницы из Франции. Договорились встретиться возле "Кристальной площади" на Сакаэ и пойти в японский бар идзакая (居酒屋). Кристальная площадь очень интересное место, расположенное между подземными торговыми рядами станции Сакаэ. Известно тем, что возле него обычно назначают встречи. Фото нет, поэтому краду из интернета. А потом пошли отмечать :)

В принципе, из того, что можно рассказать - я пробовала теплое сакэ. Вкусно. :)

Из того, что рассказывать уже не стоит  - До этого дня я думала, что немцы стойко выносят любое количество алкоголя. Но миф развеян. Но в двух словах - никто не буянил, было весело и здорово. :)

Элоди (Франция, слева),  Мёнджу (Южная Корея, в центре. Извиняюсь перед любителями Кореи - не знаю правил транслитерации корейских имен) и Верена (Германия, справа)

Фото, где меня немножко видно :)

Общее фото без меня