Первый пост в 2014 году.

Как и всегда, желание пописать в бложик возникает только перед экзаменом, когда нужно что-то делать, но НЕТ.
Пишу я наплывами, поэтому очень важная часть ноябрьско-декабрьской жизни (такая как командировка в Японию, например) остается за приделами бложика. Но что поделать. Я практически уверена, что ТАКОЕ я не забуду даже в самой глубокой старости.

Немного о настоящем.

Статус на текущий момент: студент 5 курса с экзаменом по языкознанию завтра/сегодня.

Личные отношения: пассивный наблюдатель за личной жизнью других (например, мой бывший женится. Все говорят, что меня слишком уж сильно волнует этот вопрос, но я провела с ним почти четверть жизни, так что это не просто какой-то человек с улицы, все-таки).

Возраст: 22 года. (Ееее!) В этом году я не праздновала. Как-то забылось вообще про день рождения, но зато Марико позвала меня к себе в общежитие на MOCHI-PARTY, захожу я к ней, а там... ВЕЧЕРИНКА-СЮРПРИЗ! Моя первая вечеринка-сюрприз в жизни. Я была очень рада.

餅パーティー

変顔

Настроения: оптимистично-неопределенные. Марико скоро уезжает. А я скоро заканчиваю институт. Всего полгода осталось (если все пойдет хорошо). Пора задумываться о карьерном росте, наверное.
Последняя прочитанная книга: 

"Шум прибоя"(яп. 潮騒）  Юкио Мисимы. На русском языке, хотя у меня есть на японском. Книгу на японском мне подарил Юто, потому что место действия разворачивается недалеко от его родного города - Йоккаити (四日市市 - по-японски - yokkaichi - shi, что всегда меня несколько забавляло, потому-то похоже на название какого-нибудь чудовища ЁККАЙЧИЩЕ). В Йоккаити я даже один раз была. Небольшой такой городок в префектуре Миэ с населением в 306 тыс. человек.

Флаг города похож на ловец снов

Йоккаити на карте префектуры Мие

Книга поражает отсутствием извращенных наклонностей, мазохизма и других чудесных вещей в духе Мисимы. Но читается легко, хотя перевод мне и не очень понравился. Воодушевляющая такая история про паренька из рыбацкой деревни и девушку из богатой семьи. Присутствует всего несколько сцен с голыми грудями и всего одна с голым парнем и девушкой (но все в порядке, целомудрие и разум победили необоснованную страсть). Книга пользовалась успехом, и ее экранизировали спустя несколько месяцев после выхода. Нужно будет посмотреть, обязательно.

Кадр из фильма

Последний просмотренный фильм: "Жизнь за один день" (англ. Life in a day), фильм-проект Ридли Скотта и Youtube (2011 г.). 

Суть проекта заключалась в том, что пользователей Youtube попросили загрузить видео, снятые 24 июля 2010 года о том, как проходит их день. Получилось замечательно! И трогательные и веселые истории в одном фильме. Ну, и наконец, просто красиво. Россия представлена видео из не очень приятного для глаза роддома, наркоманом со шприцами в карманах и стритрейсером, крадущим булку в магазине. Но такая уж наша действительность, ничего не поделаешь. В любом случае, после просмотра фильма захотелось купить камеру и отправиться в путешествие. Это желание не прекращается до сих пор.

Планы на вечер: пойду делать проект по языкознанию. Такие дела.

＃69 Отговорки, или почему я не пишу ничего в блог.

7.06.2013 (четверг, день 69?)

Ааа, совсем забросила блог. Не дело это, потом в старости, когда память начнет меня подводить, нечем будет развлечься :) Да и просят написать как вообще дела, но времени все нет и нет.

Итак, почему я в последнее время редко пишу:

1) Учеба! Мне, оказывается, очень нравится учиться. А в последнее время учиться стало особенно интересно: количество проектов, сочинений и тому подобных заданий растет с каждым днем. Вот только учебу в альма матер СФУ я совсем забросила. Когда вернусь будет куча проблем, но об этом потом. Сейчас главное - учеба в Кэндае.

2) Байто! Или подработка, по-нашему. Я теперь совсем как японские студенты, у которых байто  это нормальное и естественное явление. Большинство студентов работают в заведениях общепита или супермаркетах, что трудно представить в России - у нас нет работы на 2-3 часа в день.
Моя работа не в заведении общепита, а на кафедре китайского языка в Кэндае. Каким-то чудесным образом вышло так, что кафедре китайского языка по наследству досталась внушительная библиотека книг на русском языке. Так что кому-то нужно составить каталог :) Радует, что моё знание русского языка служит на благо университета. Тем более, что с книгами мне уже приходилось работать в ЯКЦ, так что работа привычная и не сложная. Работать получается 3-4 часа в неделю, оплата почасовая, 800 иен в час (это установленная зарплата для подрабатывающих студентов).
Для того, чтобы получать зарплату пришлось открыть счет в японском банке, и -ура! - наконец-то получилось это сделать, хоть и не с первого раза. И у меня теперь есть личная печать с буквами А-Я (Буквы можно было выбрать любые, так что я выбрала первую и последнюю буквы имени. А здорово получилось, да? АЯ!)

3) 勉強会, или как называет это Игари-кун, собрание изучающих русский язык. Там мы помогаем студентам, которые учат русский, объясняя простую грамматику и новые слова. Чувствую себя преподавателем (может, это действительно мое?). Все удивляются, что мы делаем это бесплатно, потому что Том (Германия) делает тоже самое, за 800 иен в час. Но что тут поделать, мы добрые, нам не жалко. Тем более, что эти студенты в августе приедут в СФУ, так что я считаю своим долгом начать помогать им уже сейчас. Что-то типо того. И кроме того, это весело.

4) サークル。Что-то типо "Клуба по интересам". Тут уже дело добровольное, и к учебе и работе не имеет никакого отношения, но надо же как-то отдыхать и заводить новых знакомых. Так что я решила вспомнить былое, и теперь играю на клавишах. Первый концерт уже был (о нем напишу позже), намечается второй. На самом деле, надо же делать что-то для души (возможно, это просто отговорка), но мне ужасно нравится. Иееей!

Вот такие дела, если описывать все простыми словами. Подводя итоги, можно сказать, что я теперь веду очень японский образ жизни. :)

И для разнообразия, фотография из Осаки, где, как мне кажется, мы ужасно милые.

Постараюсь снова вести блог, так что буду писать задним числом. Как-никак, уже месяц ничего не писала. 

#67. Праздник в храме Ацута. Фейерверк

5.06.2013 (среда, день 67)

Изначально среда была выходным днем, но выходные не для нас, так что в среду - лента, а потом работа.
Сегодня пришлось все-таки поехать в банк и открыть счет (об этом выше). В банке получила порцию похвалы, как я хорошо говорю по-японски (на самом деле нет, до "хорошо говорить" мне еще учиться и учиться) от очень улыбчивой тетечки-банкира. Лесть, а приятно.

Вечером было почему-то очень грустно. Нужно было чем-то себя развлечь, поэтому я, неожиданно для себя, поехала к храму Ацута, где сегодня был праздник. Храм Ацута - одна из достопримечательностей Нагоя, так что обязательно нужно будет сходить туда днем. Сегодня посмотреть ничего не удалось из-за ужасного количества людей. Но я вообщем-то пошла смотреть не на праздник, а на хваленые японские фейерверки. И вот что я скажу, зрелище это действительно захватывающее!

Парочка фотографий. Но они все-равно не смогут передать всю красоту происходящего.

#31. BBQ в префектуре Гифу

30 апреля 2013 (вторник, день 31)

Вот и прошел месяц, как я живу в Японии. Надо сказать, что по ощущениям прошла максимум неделя. Домой еще не хочется, полет нормальный.
Сегодня идет дождь. Но мы все равно едем на барбекю :)
Едем мы в другую префектуру. Звучит как целое путешествие, но на самом деле дорога занимает всего-лишь час на поезде от центральной станции Нагоя. Префектура Гифу славится своими горными поселками и тем, что тут ничего нет :)
Матико, наша куратор, которая пригласила нас, живет в городе Токи (土岐市), мы проезжаем его за 10 минут и едем в горный домик.
Я предусмотрительно оставила карту памяти в ноутбуке, поэтому не могу показать чудесный вид на дом. И вообще сплагиачу фото Мамико и Гели :)
В этот раз барбекю мы устраивали внутри дома (который, кстати, целиком построил дедушка Матико), с помощью ирори - очага в полу.
Дедушка у Матико вообще невероятный человек! И дом построил, и сад сделал. И у него даже есть пруд с рыбками! Он решил угостить нас свежепожаренной рыбкой и мы сами ловили ее из пруда с помощью сачка. Я поймала самую большую рыбку :) Но было немножко жалко ее, особенно когда рыбка, которой уже вынули внтуренности и положили на сеточку над ирори, решила внезапно ожить.

Вообщем, поели мы вкусностей, повеселились, и я даже поиграла на гитарке :) Спасибо!

Я поймала рыбку!

Посиделки с гитаркой

Тут хорошо видно ирори

#30. Прогулка по Осу с Ёко. Бейсбол

29 апреля 2013 (понедельник, день 30)

Сегодня запланировано важное мероприятие. Ёко (девочка-барабанщица из Сансю Асукэ Тайко) позвала меня на бейсбол. Причем позвала она меня еще два месяца назад, так что этот день точно можно назвать "долгожданным". Бейсбол вечером, а днем мы решили пройтись по магазинам. Так что сегодняшняя запись опять про Осу и Сакаэ.
В итоге я так ничего и не купила, но зато Ёко подарила мне брелочек, сделанный дядечкой с Осу. С одной стороны мое имя, а с другой - мой любый кандзи 鷹 ("сокол").
Ели кучу вкусностей, включая лучшую в мире пиццу Маргариту (это не только мое личное мнение, а факт - в пиццерии на Осу пицца с мировой известностью), данго (шарики из риса (?), обжаренные в каком-то соусе). Очень много гуляли.

Тут находятся останки Ода Нобухидэ 織田 信秀, отца Оды Нобунаги, великого полководца, самурая и политического деятеля.

Пицца с мировой известностью. Делается на глазах у клиента за 5 минут )

Вход на Осу

Я со странным довольным лицом ем данго

Ёко-тян

А в 4 часа за нами заехал молодой человек Ёко (ну, не очень то уж и молодой, ему 40 лет. А самой Ёко - 30) на супер-классной машине и повез нас на бейсбол.Смотреть было интересно, хотя сначала я абсолютно не понимала правил. Я и сейчас их не до конца понимаю, но общий смысл игры стал ясен. Мы "болели" за Chunichi Dragons　(中日ドラゴンズ),  команду Нагои, которая выступала против Токийской команды "Giants". Выиграли мы или нет, я не знаю, потому что мы уже устали, и решили пойти домой (сама игра длится около 4 часов, мы высидели только 3, хотя рядом с нами сидела парочка с ребенком семи-восьми месяцев, которые остались до конца. Вот так японские дети оказались усидчивее троих взрослых человек).

Из-за сеточки плохо видно игроков

#29. Праздник вкусняшек!

28 апреля 2013 (воскресенье, день 29)

Сегодня мы ходили с нашими одногрупниками в парк на 全日本うまいもの祭り (праздник вкусностей со всей Японии), который проходит на территории Мемориального парк Экспо (также известного как Морикоро парк), где в 2005 году проходила выставка Экспо. Вход в парк дорогой - 500 иен. Еда тоже дорогая (в среднем, около 600 иен), но зато как все вкусно! И как много людей, просто ужасно! :(
Я пробовала хиросимаяки (広島焼き), жаренную лепешку с разными ингридиентами. Общее название этого блюда - окономияки (お好み焼き). Было очень жарко, поэтому мы решили угоститься чем-то вроде нашего фруктового льда - десертом какигори (かき氷, kakigōri) , который традиционно продают на летних праздниках и фестивалях.

Хиросимаяки

Какигори 

 А вообще в парке много чего интересного, связанного с Экспо-2005.

Про Россию :)

#28 Концерт памяти жертв атомной бомбардировки

27 апреля 2013 (суббота, день 28)

Вчера вечером позвонила г-жа Ёкояма из общества Аити по развитию дружбы и сближению между Японией и Россией и пригласила на концерт и фотовыставку памяти жертв атомной бомбардировки, где будет выступать Анна Шуркина, девушка из Красноярска, которая учится в Нагойском университете. Концерт был небольшой, выступало всего два человека: Анна и молодой человек из Узбекистана. Было очень приятно слушать, особенно когда пели русские песни. И я наконец-то побывала внутри телевизионной башни! Хоть и только на втором этаже.

Дела учебные, #16-17-18-19-20. Осу и гитары.

Как я уже жаловалась, уроков много, хочется спать, но нужно учится.
Самые сложные дни - понедельник и вторник, когда целый день ты в универе (в понедельник у меня четыре ленты, а во вторник три, но по времени получается 5 - два окна). Но все равно учится тут - безумно интересно.
В основном мы учим конечно японский. Во всяких формах и проявлениях - чтение, сочинение, презентации... Но все-таки удалось сделать так, чтобы мы ходили на ленты с обычными студентами (правда, не очень часто - у меня получилось всего три раза). При этом, есть безумно интересная лента, которая называется "Концепция исследований" или что-то вроде того. После нее хочется посветить свою жизнь науке :) Еще я хожу на ленту английского (чтобы в конец его не забыть, хотя если честно, урок слишком легкий) и "Коммуникация в мультикультурном обществе".
Если ехать к первой ленте (которая начинается в 8.50, то приходится выходить в 7.50 и ехать в переполненном поезде. Но нам то очень привычно быть зажатыми со всех сторон.
Плюсик в личную копилку достижений: пока что не опоздала ни разу и прихожу вовремя!

18 апреля 2013 (четверг, день 19) 

Ходили с Ясином (мальчик из Франции) смотреть гитары на Сакаэ. Надо сказать, что цены примерно такие-же (хотя нет, в Японии чуть-чуть подешевле), но зато выбор огромный! Причем акустических гитар значительно меньше. Зато электро... Половину фирм я видела впервые (хотя и не удивительно, не на столько уж я и хорошо разбираюсь в гитарах *читай: вообще не разбираюсь*. По пути заходили во всякие магазины. И вот что удивительно - CD и DVD диски тут стоят целое состояние! Для сравнения - акустику можно купить за 4 000 иен (если ооооочень приблизительно, то 2 тысячи рублей), а диск любимого исполнителя за 1800 иен. То есть либо два диска, либо гитара :)
Еще Ясин показал мне торговую улицу Осу　大須　(o:su). На русском языке в Википедии о ней статьи нет, но для владеющих английским, можно о ней почитать тут. Если в двух словах, то это крытые торговые улицы, где можно купить электротехнику, одежду (даже костюмы горничной, если кого интересует данная тематика) и разные вкусности. О боже, Осу это место постраннее Сакаэ! Столько странных людей в одном месте. И иностранцы, и японцы в невероятных костюмах и выкрашенные во все цвета радуги. Но что-то мне подсказывает, что я здесь побываю еще не раз.

19 апреля 2013 (пятница, день 20)

Сегодня после учебы мы опять пошли слушать концерт чудесной группы LaVaBoo. С прошлого раза их репертуар не поменялся, но стабильность залог успеха. И в этот раз мы дождались завершения концерта и даже попросили у них автографы, что стало поводом к началу приятной (хоть и не продолжительной) беседы. Нас даже позвали поужинать , но нам нужно было вернуться до 11, иначе ворота общежития закрылись бы, и мы бы ночевали на улице. Хотя остаться на улице в Японии кажется таким же безопасным способом провести ночь, как и остаться в общежитии. *Надо будет попробовать как-нибудь*.